[이바라키/이타코]2025년 5~6월 스이고 이타코 아야메 축제

안녕하세요

이바라키현 이타코에서는 매년 아야메(붓꽃/창포꽃) 축제를 개최해요
이 시기에만 볼 수 있는 꽃으로 다양한 지역 이벤트도 같이 진행해요
도쿄여행에 참고하시면 좋을 거 같아요

스이고 이타코 아야메 축제
水郷潮来あやめまつり

• 일정: 2025년 5월 23일(금)~6월 22일(일) 
• 시간: 종일 입장 무료 
• 장소: 스이고 이타코 아야메엔
• 주소: 이바라키현 이바라키시 아야메1-5 
• 입장료: 무료 
• 교통편・최단거리 역 
  
  • JR카시마선「이타코역」도보3분

 

2025년 5월 23일(금)부터 6월 22일(일)까지 이바라키현 이타코시 스이고 이타코 아야메원에서 '제74회 스이고 이타코 아야메 축제'가 개최돼요.

예년 5월 하순경부터 약 500종 100만 그루의 붓꽃이 피기 시작하여 원내를 촉촉한 보라색으로 물들여요.
그 후 6월 중순에 걸쳐 이른 개화기에서 늦은 개화기로 차례로 개화 시기가 바뀌어 녹색 속에 반짝반짝 빛나는 붓꽃을 즐길 수 있어요.

 

기간 중에는 노를 젓는 '로부네' 유람, 야간 아야메원 라이트업, 이타코 꽃 시집가는 배의 운항, 이타코 하야시 연주 등의 이벤트도 즐길 수 있어요.

 

1952년에 시작된 유서 깊은 축제로, 처음에는 창포와 꽃창포 애호가들이 맥주병 등에 꽃창포와 창포의 절화를 넣어 축제를 열었어요.
원내에는 약 500종 100만 그루의 붓꽃이 심어져 있으며, 제철을 맞이하면 일대에 꽃이 만발해요.
가장 절정은 예년 6월 10일 경이예요.

이타코 신부(시집가는 배)

• 개최일 아야메 축제 기간 중 수・토・일요일 
• 개최시간 : 수요일 : 11:00 ・ 토요일 : 11:00 14:00 19:30 ・ 일요일 : 11:00 14:00 
• 장소 : 스이고 이타코 아야메원 부근

토지개량사업을 비롯한 개발사업이 이루어지기 시작한 1955년 전반까지 이 지방은 수로에 의해 형성된 생활 형태였기 때문에 시집갈 때 신부와 시집살이 도구 등을 운반할 때에도 사파배를 사용했는데, 이것이 '시집배'의 시초라고 알려져 있어요.

이 '시집가는 배'가 전국적으로 알려지게 된 것은 1956년 10월에 쇼치쿠 영화 '신부 모집 중'과 제휴하여 '미스 신부'를 모집한 것이 계기가 되어, 하나무라 기쿠에 씨의 '시오라이 신부'가 대히트를 치면서 더욱 일본 전국적으로 알려지게 되었어요.

그러나 생활 형태와 교통수단(수운에서 육운)이 변화한 후에는 강과 수로(강간)도 사라져 사파배를 이용한 '시집가는 배'를 볼 수 없게 되었어요.

이런 가운데, 1985년에 열린 '츠쿠바 국제과학기술박람회(이타코의 날)' 때 이벤트로 '시집가는 배'를 부활시킨 것이 계기가 되어, 현재의 아야메 마츠리 대회에서도 이벤트로 열리게 되었고, 지금은 물의 고장 이타코를 대표하는 행사로 자리 잡게 되었어요.

볼거리가 가득!

신부는 중매인과 함께 츠가루 강변 후광장의 선착장에서 배를 타고 신랑이 기다리고 있는 스이고 이타코 아야메엔으로 출발해요.
아야메원에서는 많은 관광객들의 축복을 받으며, 활짝 핀 아야메꽃 사이를 걸어가요.
그리고 신부와 신랑은 인력거를 타고 수이고쿠 구가 이소야마 저택(水郷旧家磯山邸)으로 향해요.
신부를 만날 수 있는 마을, 스이고 이타코에서 여러분은 분명 행복을 느낄 수 있어요.

 

이타코 하야시 연주

• 개최일 : 아야메(붓꽃) 축제 기간 중 매주 일요일 
  
• 개최시간 : 13:00~13:40 
  
• 장소: 아야멘원 대회 본부 부근 (츠가루 강변 후 광장~스이고 이타코 아야메원)

이타코의 여름을 뜨겁게 물들이는 팔백여 년의 역사와 전통을 가진 8월의 축제 '조고 기온마츠리'에서 연주되는 하야시(일본 전통 음악)를 선보여요.
음악을 연주하는 게이자(芸座)가 매번 다르기 때문에 연주 방식도 조금씩 달라요.
비교해서 들어보는 것도 좋아요!
처음에는 모래 깎기를 시작으로 바카바야시, 이소베, 마쓰사카 등 예로부터 전해 내려오는 하야시 연주법으로 연주돼요.
날씨에 따라 중단될 수 있어요.

 

이타코 기온 축제 공연 피로연

• 개최일 기간 중 매주 일요일 
• 개최시간 : 13:00~ 
• 장소 : 아야메원 대회본부 부근

이타코의 여름을 뜨겁게 물들이는 팔백여 년의 역사와 전통을 가진 8월의 축제, 「이타코 기온 마쓰리」에서 연주되는 음악에 맞춰 마쓰리의 춤을 선보여요.
춤은 물론, 의상은 단정하게 차려입고 우산 등 소품 사용도 볼거리예요.
날씨 등에 따라 중지되는 경우가 있어요.

 

여주 유람

• 개최일 : 월요일 휴무(월요일이 공휴일인 경우 화요일) 
  ※붓꽃 축제 기간 중 매일 운항 
  ※ 우천・악천후 시 중지 
• 승선 장소:  쓰가루 강변 후 광장(붓꽃 축제 기간 중 수향 시오라이 붓꽃원 발착) 
  
• 코스 : 마에가와 유람 코스(약 30분) 
• 요금 
  
  • 대인: 1,300엔 
    
  • 초등학생: 700엔 
    
  • 초등학생 미만: 무료

 

이 수향지역에서는 예전에는 수로가 도로를 대신해 무슨 일을 하든 배를 타고 다녔어요.
이웃집에 가는 것도 배였고, 소를 싣고 밭에 가는 것도 배였어요.
시내를 가로지르는 앞강에는 옛날식 노를 젓는 노 젓는 배들이 운항해요.
'기치라기치라' 노를 젓는 소리가 기분 좋으며, 뱃사공이 들려주는 조라이의 역사와 옛이야기에 귀를 기울이며 여유로운 수향의 정서를 만끽할 수 있어요.
뱃사공은 딸 뱃사공도 있습니다.
날씨에 따라 중단될 수 있어요.

 

미즈고 이타코 아야메 정원 라이트업

• 개최일 :【붓꽃 축제 기간 중】매일 18:30~22:00(입장시간은 종일 자유) 
• 장소 : 스이고 이타코 아야메원 내 (潮来市あやめ1-5) 
• 입장료 : 무료

낮과는 또 다른 환상적인 야경을 볼 수 있어요.
다리의 라이트업도 있고, 강물에 반사되는 은은한 빛과 고즈넉한 공원 내부는 온 사람만이 느낄 수 있는 힐링의 공간이에요.