[일본/겔랑]2025년 겔랑 봄 코스메틱 | 사쿠라 컬렉션 | 테라코타

안녕하세요

겔랑에서 봄 컬렉션을 출시했어요
겔랑과 함께 봄을 느껴보세요

 

겔랑 2025 봄 코스메틱
ゲラン 2025年春コスメ

• 출시일: 2025년 2월 1일(토) 
• '키스 키스 비 글로우 펄리' 한정 4색+신제품 2색 각 4,950엔 ＜신제품＞ 
• '키스 키스 비 리프트 프라이머' 신상품 1색 4,950엔 ＜신제품＞ 
• '테라코타 블러쉬' 신상품 2색 각 7,590엔 ＜신제품＞

 

환경의 파수꾼이자 겔랑의 역사적 상징인 꿀벌의 마법.

꿀을 비롯해 벌집에서 채취한 희귀한 성분을 함유한 천연 유래 립 포뮬러는 스킨케어 효과가 뛰어나며, 꿀을 비롯한 희귀한 성분을 함유하고 있어요.
봄의 화사한 분위기를 담은 아이섀도와 블러셔와 함께 꿀벌이 선사하는 뷰티 시크릿을 만나보세요.

 

키스 키스 비 글로우 펄리 

한정 4색 + 신상 2색 각 4,950엔(세금 포함)

겔랑의 아이코닉한 틴트 립밤에서 새롭게 탄생한 키스 키스 비 글로우 펄리.

아침 이슬의 싱그러움에서 영감을 받아 섬세한 광채와 부드러운 진주광택으로 입술을 코팅해요.

광채를 높여주는 천연 유래 쉬머 파우더가 칙칙한 입술을 맑고 투명한 입술로 연출해 줘요.
아침 햇살을 머금은 듯 아름답고 건강한 광채를 선사해요.

98% 천연 유래 성분의 달콤한 텍스처가 24시간 동안 촉촉함을 유지해 허니 팩을 한 듯 탱탱하고 촉촉한 입술로 가꾸어 줘요.

벌집에 서식하는 희귀한 성분을 풍부하게 함유한 특별한 포뮬러가 탄생했어요.

• 프랑스 코르시카 섬의 코르시카 꿀 
• 입술을 부드럽고 탱탱하게 가꿔주는 프로폴리스, 천연 유래 히알루론산, 시어버터 
• 중독성 있는 매끈한 감촉으로 입술을 보호하는 비왁스 촉촉하게 입술을 보호해 주는 꿀벌 왁스 

그리고 <키스 키스 비 글로우 펄리>의 실크처럼 매끄러운 입술에는 이 립스틱에 없어서는 안 될 꿀벌이 새겨져 있으며, 골드 케이스에 그려진 꿀벌 디자인과 연결돼요.

왼쪽부터) '키스 키스 비 글로우 펄리' 358, 359 각 4,950엔<한정색상>

왼쪽부터) '키스 키스 비 글로우 펄리' 229,558,878,056 각 4,950엔<한정 색상>.

• 358 펄리 로즈 : 은은하게 반짝이는 소프트 핑크
• 389 펄리 피치 : 상큼하게 반짝이는 코랄 
• 229 펄리 블라썸 : 매혹적이고 내추럴한 누드 컬러(한정 컬러) 
• 558 펄리 피오니 밝게 빛나는 브라이트 핑크 (한정 컬러) 
• 878 펄리 달리아 : 무지개 빛깔의 투명한 브라운 (한정 컬러) 
• 056 펄리 릴리 : 입술의 ph에 따라 자연스러운 장밋빛으로 변화하는 아이시 블루 (한정 컬러)

 

키스 키스 비 리프트 프라이머 

신상 1색 4,950엔(세금 포함)

키스 키스 시리즈에 새롭게 추가된 에센셜 아이템, 키스 키스 비 리프트 프라이머.

95%의 천연 성분으로 이루어진 부드럽고 크리미 한 포뮬러는 입술을 진정시키는 코르시카 섬의 코르시카 꿀과 입술을 매끄럽게 가꾸어주는 이카리아 섬의 이카리아 꿀을 블렌딩 하고 밀랍을 결합하여 궁극의 매끄러움을 선사해요.

키스 키스 비 리프트 프라이머는 겔랑의 모든 립스틱과 잘 어울리며, 립스틱을 바르기 전에 바르면 입술의 요철을 없애고 세로 주름이 눈에 띄지 않게 균일하게 연출할 수 있어요.

 

테라코타 블러쉬 

신상 2가지 색상 각 7,590엔(세금 포함)

왼쪽부터) '테라코타 브러쉬' 000,06 각 7,590엔<신제품>.

자연에 존재하는 매혹적인 색채에서 영감을 받아 탄생한 테라코타 블러시.

공기처럼 가벼운 미립자 파우더가 피부에 매끄럽게 밀착되어 피부 본연의 건강한 혈색과 투명함을 강조하고, 90% 천연 유래 성분인 아르간 오일이 함유되어 촉촉하고 편안한 텍스처가 뺨을 부드럽게 감싸주는 것이 특징이에요.

반짝이는 봄 메이크업을 완성하는 새로운 2가지 컬러를 만나보세요.

• 000 펄리 베이지 펄의 은은한 광채가 어우러진 우아한 라이트 베이지 
• 06 딥 레드 피부의 투명함을 돋보이게 하고 자연스러운 혈색을 부여하는 레드.

 

 

SAKURA COLLECTION 2025

일본인에게 가장 숭고한 꽃, 벚꽃 

봄을 알리는 연분홍빛 꽃이 일본 전역을 가득 채우는 광경은 과거 일본을 방문한 겔랑 
4대 조향사 장 폴 게랑(Jean Paul Guerlain)에게 놀라움과 감동을 선사해 향수 '체리블라썸'을 탄생시켰어요.
일본과 겔랑을 이어주는 이 특별한 꽃의 시적인 아름다움을 찬미하는 2025년 봄, <루즈 제 체리 페탈>과 <옴므 제 129 허니 앰버>를 중심으로 벚꽃 향의 향수와 옅은 색상의 페이스 파우더를 더해 봄을 맞이하는 컬렉션을 선보여요.

 

루즈 제 케이스 체리 페탈 

한정 1종 4,730엔(세금 포함)

루즈 제의 새로운 리미티드 에디션 '루즈 제 체리 페탈'을 만나보세요.

일본 수채화의 유려한 그러데이션에서 영감을 받은 화이트 데님 소재의 케이스에 덧없이 피어나는 벚꽃을 표현한 것이 특징이에요.
금실로 장식된 섬세한 꽃 모티브는 이 주얼립을 컬렉션이나 선물용으로도 손색없는 우아한 오브제로 만들어줘요.

벚꽃 꽃잎처럼 부드럽고 싱그러운 립 메이크업을 연출할 수 있는 핑크 베이지 컬러의 '루즈 제08호'를 바르면 봄을 닮은 벚꽃 립을 완성할 수 있어요.

루즈 제 08 (기존 제품)

 

옹브르제 129 허니 앰버 

10,780엔(세금 포함)

필수 아이템인 '옹브르 제'에서 눈가에 꿀처럼 달콤한 색조를 강조하는 새로운 하모니 '옹브르 제129 허니 앰버'가 출시됐어요.

 

팔레트에는 따뜻한 새틴 체스넛, 밝은 매트 핑크, 그리고 두 가지 메탈릭 쉐이드인 골든 브론즈와 다크 브라운이 포함되어 있어요.
모든 쉐이드는 순수하고 선명한 발색으로 단독으로 사용하거나 여러 번 덧발라도 다양한 뉘앙스를 연출할 수 있어요.

매트 및 새틴 쉐이드는 신선한 데일리 룩을 연출하는 데 적합하다. 세련되고 매혹적인 눈매를 연출할 수 있어요.

 

사쿠라 컬렉션을 화려하게 돋보이게 하는 메이크업

1987년 첫 출시 이후 겔랑 메이크업의 상징이 된 메테오리트 비유는 피부 톤을 보정하고 피부 결을 매끄럽게 정돈하며 광채를 선사하는 메이크업 제품이에요.
바르는 순간 즉각적으로 부드러운 투명감을 선사하는 포뮬러는 95%의 천연 유래 성분으로 구성되어 있어요.
아름답게 피어난 벚꽃을 연상시키는 우아한 패키지가 섬세한 벚꽃의 숨결을 표현해요.

 

아름다운 자연을 찬미하는 향기로 사쿠라 룩을 완성하세요.

1999년에 탄생한 전 세계의 아름다운 정원을 담은 향기 컬렉션 <아쿠아 알레고리아>가 2022년, 지속 가능한 혁신의 상징으로 다시 태어났어요.

<아쿠아 알레고리아>가 자랑하는 총 22종의 향기 라인업 중 하나인 <아쿠아 알레고리아 플로라 체리지아>는 일본의 벚꽃에서 영감을 받아 봄을 오감으로 만끽하는 순간을 그린 향으로 컬렉션의 무드를 한층 더 돋보이게 해 줘요.

상큼한 베르가못과 과일 향의 워터멜론이 가슴을 설레게 하는 향을 선사하고, 갓 피어난 벚꽃의 향이 싱그러움을 더해요.
화이트 머스크가 산들바람을 타고 벚꽃의 향기를 머금은 듯 섬세하고 부드러운 여운을 남기는 향이에요.

 

테라코타
テラコッタ

1984년 탄생한 겔랑의 전설적인 브론징 파우더 '테라코타'.
햇볕을 받은 듯 건강하게 빛나는 피부를 연출하는 아이템으로 지금까지도 사랑받고 있는 겔랑의 아이콘이에요.
2025년, <테라코타>에서 파운데이션 2종, 컨실러, 블러셔가 탄생했어요.
완전히 새로운 페이스 메이크업 라인으로 재탄생해요.
자연에서 얻은 천연 유래 성분을 최대 95% 함유한 내추럴 포뮬러가 공기처럼 피부에 스며들어 자연 속에서 리프레쉬한 후, 피부 속부터 차오르는 생명력 넘치는 건강한 글로우 스킨을 선사해요.

 

테라코타 플루이드 글로우 

신상 8색 35mL 8,030엔(세금 포함)

'테라코타 플루이드 글로우'는 메이크업과 스킨케어가 결합된 혁신적인 내추럴 포뮬러로 피부 속부터 겉까지 빛나는 피부로 가꿔줘요.
피부의 결점은 커버하고 피부 결점은 그대로 살리면서 피부 결점을 커버해요.
은은한 햇살을 머금은 듯 윤기와 투명감이 넘치는 건강한 글로우 스킨을 연출해 준다.

포뮬러의 절반 이상을 네롤리 워터*를 포함한 스킨케어 워터로 구성.
피부 속부터 차오르는 듯한 윤기가 지속되는 촉촉한 보습감을 선사해요.
사용하면 할수록 매끄럽고 건강한 윤기 있는 피부로 가꾸어 줘요.

또한, 누드 마더 오브 펄이 피부 위에서 빛을 반사해 부드러운 햇살을 머금은 듯한 투명한 광채를 선사해요.
또한, 윤리적으로 조달된 아르간 오일이 함유되어 피부의 보습을 유지하면서 피부 장벽 기능을 도와요.
세컨드 스킨처럼 가볍고 편안한 텍스처로 피부에 부드럽게 스며들어요.
95% 천연 유래 성분과 논코메도제닉 포뮬러로 민감성 피부, 건성 피부 등 모든 피부 타입에 사용할 수 있으며, 하루 종일 자연 속에서 상쾌하게 재생된 피부처럼 피부 속부터 겉까지 생기가 넘치고 윤기 넘치는 건강한 글로우 스킨으로 가꾸어 줘요.

 

테라코타 플루이드 

신상 8색 35mL 8,030엔(세금 포함)

'테라코타 플루이드'는 파우더의 소프트 포커스 효과와 리퀴드의 지속력을 결합한 신개념 '리퀴드 파우더' 개념의 파운데이션이에요.
모공과 번들거림을 커버하면서 은은한 광채로 입체감을 연출해 하루 종일 칙칙하지 않은 모공 없는 건강한 무결점 피부를 연출해 줘요.
퍼펙팅 파우더가 피지를 부드럽게 흡착. 에어리 한 베일이 모공, 잔주름 등 피부 요철과 번들거림을 커버해요.
모공 없이 매끈한 피부로 가꾸어 줘요.
가벼운 세미 매트 텍스처로 마무리하면서 라이트 캐치 쉬머가 광대뼈와 콧대 등 얼굴의 높은 부위에 빛을 잡아준다. 자연광을 받은 듯한 자연스러운 입체감을 선사해요.
아르간 오일 함유, 천연 유래 성분 95%의 포뮬러가 공기처럼 가볍고 편안한 세컨드 스킨 같은 텍스처로 피부를 감싸고 오랜 시간 촉촉함을 유지해 줘요.
피지와 번들거림을 억제하고 건조로 인한 메이크업 무너짐을 방지해요.
또한, 칙칙함이나 색 번짐을 방지하는 롱래스팅 포뮬러로 하루 종일 갓 화장을 한 듯 아름다운 피부로 가꿔줘요.
'테라코타 플루이드 글로우'와 '테라코타 플루이드' 모두 N(뉴트럴), C(쿨), W(웜)의 3가지 언더톤으로 구성된 총 8가지 컬러로 구성됐어요.

0C / 0N / 0.5N

1C / 1N / 1W

1.5N / 2N

 

테라코타 컨실러 

신 5색 11.5mL 6,050엔(세금 포함)

우더의 가벼움과 리퀴드의 커버력을 결합한 포뮬러가 피부에 매끄럽게 스며들어 플로리스한 피부로 연출해 주는 테라코타 컨실러.

컬렉팅 파우더가 다크서클, 피부색 불균일, 홍조는 물론 모공, 잔주름 등 피부 요철까지 피부와 일체감 있게 커버해 줘요.
여러 번 덧발라도 두껍지 않고 얇게 밀착되어 매끈하고 아름다운 민낯처럼 자연스러운 피부 결을 연출해 줘요.

또한 에어리하고 편안한 텍스처가 피부에 밀착되어 갓 메이크업한 듯한 커버력이 오랫동안 지속되는 롱웨어 포뮬러를 적용했어요.
하루 종일 색 번짐과 건조로 인한 무너짐을 방지해요.

95% 천연 유래 성분*으로 구성된 내추럴 포뮬러는 보습력이 뛰어난 아르간 오일과 항염, 항산화 효과가 뛰어난 레드 씨위드 스킨케어 성분을 함유하고 있어요.
연약한 눈가 피부에도 깊은 보습과 높은 케어 효과로 메이크업 시 부담을 덜어주며, 사용할수록 매끄럽고 화사한 피부로 가꾸어 줘요.

또한, 작은 사이즈의 어플리케이터가 최적의 양으로 핀포인트 도포가 가능해요.
두껍게 바르지 않고 부위와 양을 세밀하게 조절할 수 있어요.

'테라코타 컨실러'는 비올레트의 감수 하에 개발된 5가지 컬러로 구성됐어요.
동시 출시되는 <테라코타 플루이드 글로우>, <테라코타 플루이드>와도 완벽한 궁합을 자랑해요.

 

"이번에 색보정 효과를 내기 위해 각 색조마다 적당량의 색소를 첨가해 색을 보정했어요.
밝은 톤에는 약간의 핑크색으로 다크서클을 보정하고, 중간 톤에는 복숭아색으로 그림자 부분을 밝게, 어두운 톤에는 옐로우색으로 보라색 다크서클을 완화하는 효과를 더했어요."

-겔랑 메이크업 크리에이티브 디렉터 비올레뜨

왼쪽부터 0N, 0.5N, 1N, 1.5N, 2N, 1.5N, 2N

 

테라코타 블러시 

신상 6색 5g 7,590엔(세금 포함)

피부 본연의 혈색에 가까운 칙칙한 레드 컬러의 뮤트 피그먼트를 미량 함유해 피부에 더욱 자연스러운 발색을 선사해요.
또한 파우더의 투명도를 높인 베이스 포뮬러로 투명한 발색을 실현했어요.
순수한 투명 발색이 피부 본연의 건강한 혈색을 연출해 줘요. 에어리하고 미세한 파우더가 피부에 매끄럽게 녹아들어 부드럽게 발색돼요.
또한, 90% 천연 유래 성분*으로 구성된 내추럴 포뮬러는 아르간 오일이 함유된 편안한 텍스처로 하루 종일 건조하지 않고 편안한 사용감을 선사해요.
대자연의 색채에서 영감을 받은 6가지 어스 컬러가 새롭게 출시되었어요.
누드, 핑크, 코랄의 3가지 컬러를 각각 라이트와 다크 두 가지 톤으로 선보여요.

00 라이트 누드 / 01 라이트 핑크 / 02 라이트 코랄

• 00 라이트 누드: 섬세하고 싱그러운 베이비 핑크 
• 01 라이트 핑크: 부드럽고 우아한 블루빛 핑크 
• 02 라이트 코랄: 절묘한 혈색감의 살구색 코랄

 

03 딥 누드 / 04 딥 핑크 / 05 딥 코랄

• 03 딥 누드: 깊이 있는 로지 브라운 
• 04 딥 핑크: 신비로운 플럼 핑크 
• 05 딥 코랄: 화사하고 따뜻한 산호초 색상