[일본/SHIRO]2024 겨울 시로 스킨케어 '홀리 바질' / 가을 향수 '일본 홍차'

안녕하세요

일본 시로에서 새로운 향수를 출시했어요
홀리 바질이 들어간 스킨케어와 가을 향수향인 '일본 홍차'도 출시했어요
일본 여행에 참고하시면 좋을 거 같아요

 

홀리 바질 오일 인 워터 2024
ホーリーバジルオイルインウォーター 2024

• 가격 : 120mL 9,069엔 <수량 한정>
• 출시일: 2024년 10월 22일(화) 수량 한정 출시 
• 판매 매장: 일본 전국 SHIRO 직영점 

 

[SHIRO] LIMITED SKINCARE 시즌 시리즈 홀리 바질

제철 소재를 미각으로 즐기듯, 제철 소재를 피부와 모발에도 전달하고자 하는 마음에서 탄생한 '제철 시리즈'에서 '홀리바질 오일 인 워터 2024'가 한정 수량으로 출시해요.

아침에 수확한 홀리바질의 싱그러운 향과 파워를 그대로 피부에 전달한다.

'홀리바질 오일 인 워터'는 2021년 제철 시리즈 1탄으로 탄생한 아이템이에요.
처음에는 말린 것에서 추출물을 추출하거나 다른 식물성 오일과 섞어 사용했어요.
하지만 개선을 거듭하는 과정에서 '재료의 신선한 향과 매력을 그대로 재현하기 위해서는 갓 수확한 홀리바질을 생으로 증류하는 것이 가장 좋은 방법'이라는 답을 얻었고, 2023년 새로운 제형으로 재탄생하게 되었어요.

단순함의 중요성과 뺄셈을 통해 발견할 수 있는 멋스러움 - 다시 한번 깨달은 이 깨달음은 이후 SHIRO의 제품 제작에 큰 도움이 되었으며, 지금도 매일매일 진화하고 있어요.

올해도 수작업으로 정성스럽게 홀리바질을 수확하고 생으로 증류하여 원료의 매력을 고스란히 담아낸 '홀리바질 오일 인 워터 2024'가 완성되었어요.
제철에만 느낄 수 있는 싱그러운 향과 파워를 그대로 여러분께 전해드려요.

STORY

제철 시리즈 홀리 바질 수확은 새벽과 함께 시작되었어요.
홀리바질은 생명력이 매우 강한 허브로, 수확하면 금방 다시 꽃과 잎이 자라기 때문에 키가 40cm 정도 자랄 때까지 기다렸다가 위쪽 20cm의 향기로운 부분을 아낌없이 사용해요.
올해도 히로시마현 히가시히로시마시에 있는 히나타 농원의 밭에서 무농약, 무화학비료로 재배한 홀리바질을 가장 향이 좋은 시기에 수확해 제품화했어요.

하지만 작년과 마찬가지로 올해도 폭염 탓인지 홀리바질 성장이 더디게 진행되었어요.
원래는 2주에 한 번씩 수확을 해야 하는데, 계획대로 되지 않을 때도 있었어요. 하지만 자연의 순리에 순응하는 것이 SHIRO의 제조업이에요.
식물이 자라는 속도에 맞춰 천천히 기다려요.
그리고 여름부터 가을에 걸쳐 아침마다 수확을 하고, 그때마다 신선한 상태로 아와지시마에 있는 증류소로 운반한 후 바로 증류를 시작해요.
오랜 시간 동안 자란 만큼 영양이 응축된 것인지, 증류소에 가득 찬 향기가 평소보다 더 달콤하게 느껴져요.

햇살에 이끌려 홀리바질이 옅은 보라색 꽃을 피우는 이른 아침.그 상쾌한 공기 속에 퍼지는 향을 그대로 전달하고 싶다는 생각에 올해도 처방은 심플하게 만들었어요.
신선한 홀리바질에서 추출한 증류수*1와 에센셜 오일*2, 그리고 올리브 열매 오일에 담근 침출 오일*3을 조합하여 제철의 향을 그대로 느낄 수 있는 '홀리바질 오일 인 워터 2024'가 탄생했어요.

부드러운 미스트를 뿌릴 때마다 아침 햇살을 받아 반짝이는 홀리바질 밭에 서 있는 듯한 기분 좋은 향에 둘러싸여 기분 좋은 시간을 보낼 수 있어요.
가슴 가득 심호흡을 하며 피부와 마음이 모두 만족할 수 있는 스킨케어 타임을 즐겨보세요.

*1 카미메보우키수 / 피부 개선 *2 카미메보우키 오일 / 피부 개선 *3 카미메보우키 추출물 / 피부 개선, 올리브 열매 오일 / 보습

 

PRODUCT ITEM

홀리 바질 오일 인 워터 2024

• 120mL／9,069엔(세금 포함)

갓 수확한 홀리바질에서 탄생한 로션과 오일로 구성된 2층 구조의 페이스 미스트.
맑고 투명한 하층은 홀리바질 증류수*1을 베이스로, 상층은 증류 시 추출한 에센셜 오일*2과 올리브 열매 오일에 담근 침출 오일*3을 배합했어요.
환절기에 흔들리기 쉬운 피부에 수분과 오일의 밸런스를 맞춰 촉촉한 보습을 선사하고, 토너와 세럼의 역할을 한 병에 담아 빠르게 케어하고 싶을 때 사용하기에 좋아요.
전신에 사용 가능하며, 건조함이 신경 쓰이는 부위에 듬뿍 뿌려주면 돼요.
뿌릴 때마다 퍼지는 달콤하고 화려한 향으로 기분 전환을 하는 것도 추천해요.

*1 카미메보우 키수/ 피부정화
*2 카미메보우키오일 / 피부정화
*3 카미메보우키추출물 / 피부정화, 올리브열매오일 / 보습

사용법

• 본체를 잘 흔들어 수분과 오일이 섞이도록 잘 흔들어주세요.
• 피부에서 20cm 정도 떨어진 곳에서 적당량을 분사한 후 손바닥으로 부드럽게 펴 발라주세요.
• 매일 아침저녁으로 5번 푸시로 약 2개월 반 동안 사용하실 수 있어요

POINT

• 목욕 후나 세안 후 보습을 위해 화장수나 부스터로 듬뿍 사용하시면 돼요.
• 메이크업 위에도 사용할 수 있으므로, 낮 동안 수분 보충에도 추천해요
• 아침에 일어나자마자 또는 하루를 마무리하고 잠들기 전, 심호흡을 하며 신선한 향을 즐기며 휴식을 취해 보세요.

 

SKINCARE STEP

여름에 받은 자외선의 흔적과 환절기 기온 변화로 인해 피부가 칙칙하고 건조해지기 시작하는 요즘, 피부 고민에 집중 케어할 수 있는 스킨케어 단계를 추천해요. 피부 고민에 맞는 집중 케어로 다음 시즌을 위한 피부 컨디션을 탄탄하게 다져보세요.

 

INGREDIENTS

히로시마현 히나타 농장
홀리 바질(카푸아투르시)

홀리바질은 유제놀을 다량 함유하고 있어 인도의 전통 미용에도 활용되는 허브의 일종이에요.
일본에서는 생산량이 적은 희귀한 허브로, 몇 가지 품종이 있는데, SHIRO에서는 카푸아투르시를 사용하고 있어요. 달콤하고 향긋한 향이 특징이며, 맛은 민트와 같은 상쾌함에 약간의 톡 쏘는 자극도 느낄 수 있어요.
바쁜 현대 생활 속에서 트러블이 생기기 쉬운 피부와 신체를 보호하는데 도움을 주기 때문에 다양한 용도로 사용되고 있으며, SHIRO에서는 지난해에 이어 올해도 히나타 농장에서 홀리바질을 재배해 주셨어요

 

SHIRO 2024 가을 향수 '일본 홍차'
SHIRO 2024年秋フレグランス「和紅茶」

• 출시일: 2024년 10월 17일(목) 수량 한정 판매 
• 판매처: SHIRO 일본 전국 직영점
• 가격
  • 일본 홍차 오드퍼퓸 40mL 4,180엔 <수량 한정>
  • 일본 홍차 배스솔트 400g 4,400엔  <수량 한정>
  • 일본 홍차 향기 디퓨저 180mL 4,510엔  <수량 한정>

 

찻잎의 향긋함과 은은한 단맛이 마음을 편안하게 하는 시간을 연출.

계절의 변화에 따라 일상에 어울리는 향기를 제안하는 SHIRO의 한정판 향수 시리즈에서 향긋한 찻잎 향과 부드러운 머스크가 어우러진 편안한 차 향수 '와 홍차'가 한정 수량으로 첫 선을 보여요.

따뜻한 차의 향기 속에 은은하게 퍼지는 고급스러운 단맛이 특징인 '일본식 홍차'. 베르가못과 레몬의 상쾌한 탑노트로 시작해 찻잎의 풍부한 향이 느껴지는 블랙티, 재스민과 로즈가 겹겹이 쌓인 편안한 미들노트로 이어져요. 마지막은 머스크가 부드럽게 전체를 감싸고 시더우드와 파촐리가 은은한 여운을 남겨요.

일본 홍차의 향기를 온몸에 퍼뜨리는 '오드퍼퓸', 욕실을 편안한 향기로 채우는 '배스 솔트', 차분한 향기를 공간에 퍼뜨리는 '프래그런스 디퓨저' 등 3종류의 아이템이 있어요.
향기에 몸을 맡기면 따뜻한 방에서 느긋하게 티타임을 보내는 것처럼 마음이 편안해지는 시간을 즐길 수 있어요.

추운 날 찻잔에서 피어오르는 향긋한 김을 들이마시며 한숨 돌리는 시간. 그 편안함을 이미지화하여 탄생한 것이 '일본 홍차'의 향기예요.
좋아하는 아이템을 생활에 도입해 고급스러운 릴랙스 타임을 즐겨보세요.

PRODUCT LINEUP

일본 홍차 오드퍼퓸 

• 가격 : 40mL/4,180엔(세금 포함)
• <향기 지속시간> 약 5~6시간 
• <사용방법> 피부에서 15cm 정도 떨어진 곳에서 적당량을 뿌려주세요.
• <사용상 주의사항> 화기 근처에서 사용하지 마십시오.

향긋한 찻잎 향과 부드러운 머스크 향이 어우러진 일본 홍차의 향을 즐길 수 있는 오드퍼퓸. 외출 시에는 물론, 휴식을 취하고 싶을 때나 한낮의 기분 전환을 위해 사용하는 것도 추천해요.
부위에 따라 향이 달라지니 그날의 기분이나 취향에 따라 다양하게 사용해 보시기 바라요.

POINT

• 소지하고 있는 SHIRO의 향수와 레이어링 하면 더욱 깊이 있는 일본 홍차의 향을 즐길 수 있습니다.
  
• 과일의 달콤함을 더해 가을의 분위기를 높이고 싶을 때는 '금목서', 향신료의 향이 자아내는 지적인 느낌을 더하고 싶을 때는 'SPICE OF LIFE'와의 조합을 추천한다.

 

일본 홍차 배스솔트 

• 400g / 4,400엔(세금 포함)
• 사용방법
  • 욕조의 물(약 200L)에 50g(뚜껑의 1/4 정도)을 넣고 잘 저어준 후 입욕해 주십시오.
  • 소금 알갱이가 완전히 녹을 때까지 약 10분 정도 걸립니다.

김이 모락모락 피어오르며 찻잎이 열렸을 때와 같은 편안한 향기가 욕실을 가득 채우며 행복한 휴식 시간으로 초대하는 목욕 소금.
남호주산 천일염을 사용했기 때문에 뜨거운 물에 녹이면 피부에 수분을 공급하고 온욕 효과를 높이는 데 도움을 줘요.
목욕하는 동안은 물론, 목욕에서 나온 후에도 피부에서 은은한 향기가 퍼져 잠들기 전까지 편안한 시간을 즐길 수 있어요.

POINT 

• 1일 동안 열심히 일한 자신을 위로하는 밤의 목욕 시간은 물론, 평소보다 조금 일찍 일어난 아침에 뜨거운 물에 몸을 담그고 향기를 느끼며 마음을 정돈하는 호화로운 시간을 보내는 것도 추천한다.
• 천천히 몸을 따뜻하게 하고 싶을 때는 반신욕으로 사용하시기 바랍니다.

 

일본 홍차 향기 디퓨저 

• 가격 : 180mL/4,510엔(세금 포함)
• 사용방법
  • 캡을 제거하고 디퓨저 본체의 중마개를 빼낸 후 다시 캡을 끼워 넣어요.
  • 다시 캡을 끼우고, 동봉된 스틱을 병에 꽂아 퍼트려요
• 사용상 주의사항 : 화기 근처에서 사용하지 마세요.
• 사용기간의 기준 : 약 2개월

따뜻한 일본 차의 향을 집 안에서 즐길 수 있는 디퓨저. 현관, 침실, 거실 등 사용하는 방의 크기에 따라 스틱의 개수를 늘리거나 줄이면 향의 강도를 조절할 수 있어요.
추운 계절, 좋아하는 장소를 일본 차의 향기로 채워 여유로운 시간을 보낼 수 있는 공간으로 만들어보세요.

POINT

• 용기와 내용물인 리퀴드, 향기 디퓨저 스틱(10개)이 세트로 구성된 제품이에요.
  용기는 세척하여 반복해서 사용할 수 있어요.
• 일본 홍차의 향기를 즐긴 후, 기본 향기 디퓨저 리퀴드(총 5종)에서 마음에 드는 향기를 찾아보세요.
• 향기 디퓨저 스틱은 단품으로도 판매되고 있습니다.

 

FRAGRANCE NOTES

FRAGRANCE CHART