[후쿠오카/골든위크/축제]2025년 5월 하카타 돈타쿠 항구 축제

안녕하세요

5월 후쿠오카 하카타에서는 매년 개최되는 하카타 돈타쿠 항구 축제를 개최해요
골든위크인 5월에 개최되는 축제 중에 가장 큰 축제예요
하카타 전체가 축제 분위기로 바뀐다고 하니, 후쿠오카 여행에 참고하시면 좋을 거 같아요

 

하카타 돈타쿠 항구 축제
博多どんたく港まつり

• 주소 후쿠오카현 후쿠오카시 후쿠오카시청 후레아이 광장(메인 회장) 
• 개최일 2025년 5월 3일(토・공휴일)・4일(일・공휴일) （일・공휴일） 
  ※전야제 5월 2일(금) 17:00～20:30(예정) 

 

하카타 돈타쿠는 약 850년 전인 1179년에 시작된 것으로 알려진 민속행사 '하카타 마츠바야시'를 기원으로 하고 있어요.
1962년에 시민이 모두 참여하는 '후쿠오카 시민의 축제'가 되었고, 국내외에서 200만 명 이상의 인파가 몰려드는 일본 유수의 축제가 되었어요.

돈타쿠의 역사 

'하카타 돈타쿠'는 치세이 3년(1179년)에 시작되었다고 치쿠젠국속풍토기(가이하라 마스켄 저)에 기록되어 있는 '마츠바야시'를 그 기원으로 하는 약 840여 년의 전통 행사예요.
치쿠젠국속풍토기에는 '헤이안 시대 교토 궁중의 정월, 궁중 참배 행사가 지방에 전해져 이 하카타에서는 겐페이 시대 이후 야요이 3년(1179년) 정월 15일에 마쓰바야시를 행했다...'라고 기록되어 있어요.
그 이후, 축하하는 행사를 재치 있는 하카타의 상인들이 발전시킨 것이에요.

옛 문헌에 따르면 지금으로부터 400년 전, 치쿠젠의 영주가 된 고하야카와 히데아키가 살던 성(히가시구 메이지마성)에 하카타의 상인들이 송악을 연주하며 연하를 축하하러 갔다고 기록되어 있어요.
그 후, 구로다번의 성곽 마을이 된 '후쿠오카'와 하카타 상인의 마을 '하카타'의 두 마을이 270년간 하카타 마츠하야시를 통해 교류해 왔어요.

1872년, 새 정부에서 내려온 현 지사에 의해 마츠하야시, 야마카사 모두 중단되었다가 1879년에 재개되어 '하카타 돈타쿠'라고 불리게 되었어요.
네덜란드어의 Zondag(Zondag, 휴일의 의미)가 그 어원이라고 해요.

전쟁 중 잠시 중단되었다가 전후인 1946년 5월, 8년 만에 '마츠바야시'와 '돈타쿠'가 부활했어요.
어깨옷을 종이로 만들고, 말은 목에 하리보테를 가슴에 걸고, 샤미센, 북 등은 전란을 피한 곳에서 빌려와 '하카타 돈타쿠'의 가락을 울리며 잔해의 거리를 행진한 것이 부흥에 큰 용기를 주었고, 이듬해인 1947년에는 후쿠오카 상공회의소를 중심으로 상공회의소가 중심이 되어 전후 처음으로 돈타쿠를 개최하였어요.
그 후, 1년에 한 번 열리는 무례한 행사로 해마다 성황을 이루었어요.

1962년, '돈타쿠'는 시민이 모두 참여하는 '후쿠오카 시민의 축제 '하카타 돈타쿠 항구 축제'가 되어 현재에 이르고 있어요.
매년 5월 3, 4일 이틀간 남녀노소가 각자의 가면을 쓰고 샤모지를 두드리며 마을을 행진하고, 마을에 만들어진 무대, 광장에서 춤을 선보이며 마을 전체가 돈타쿠 일색으로 들썩여요.
참가 돈타쿠 대열은 약 650개 단체, 참가자 약 3만 3천 명, 관람객 약 200만 명에 달하며, 봄철 골든위크 기간 동안 일본 최고의 축제로 불려요.

 

하카타 마츠하야시

①복신은 복록수(福禄寿)의 이름을 따서 긴 머리를 쓰고 복신의 가면을 쓰고, 흰 무명 위에 황색 비단옷을 입고 손에 부채를 들고 말을 타요.

②에비스는 전국적으로도 보기 드문 부부 에비스. 남자 에비스는 까마귀 모자를 쓰고 에비스 가면을 쓰고 오른손에는 낚싯대를, 왼쪽 옆구리에 큰 대를 들고 면으로 된 무명옷을 입고 말을 타요.
여자 에비스는 천관(天冠)을 쓰고, 왼손에 구슬을 들고, 손에 히노키 부채를 들고 붉은 하카마를 입고 말을 타요.

③대흑은 황색 비단 두건을 쓰고 대흑의 얼굴을 하고 있다. 단조로운 옷에 흰 하카마를 입고 큰 사금 주머니를 짊어지고 손에는 작은 숟가락을 들고 있어요.
쌀가마니를 좌우에 달고 말을 타고 나아가요.
모든 말에는 고개, 다테츠키 차림의 남자 일행이 둘러싸고, 각 행렬에는 우산鉾(우산鉾)를 세 개씩 들고 행진해요.

④어린아이들은 천관(天冠)을 쓰고 무복에 주홍색 하카마를 입은 소녀를 태운 수레를 끌고 행렬을 이끌어요.
주요 지점에서 지요, 북에 맞춰 우아하게 춤을 춰요. 이때도 일단의 어른들이 동행해요.

 

쾌적하고 전망이 좋은 관광 부두석을 설치합니다!

돈타쿠 광장에서는 2일간 약 200개 단체가 참가하는 퍼레이드가 펼쳐져요.
장시간에 걸친 퍼레이드를 앉아서 편안하게 즐길 수 있는 '관광 부두석'을 꼭 이용해 보세요.
인파에 섞이지 않고 돈타쿠 대열의 퍼포먼스를 넓게 볼 수 있는 특등석이에요.
1일 교체가 없는 통권으로, 티켓을 제시하면 재입장도 가능해요.
구매자 특전으로 샤모지 모양의 귀여운 '돈타쿠 목패'를 받을 수 있어요.

• 설치 일시: 2025년 5월 3일(토, 공휴일) 13:00~18:30, 4일(일, 공휴일) 14:00~18:30 
  
• 장소: 수상공원(후쿠오카시 추오구 니시나카스 13) 
  
• 좌석 수: 약 400석(전석 자유석) 
  
• 요금: 예매 3,500엔(4월 26일까지), 당일 4,000엔(수상공원 내 임시 관광안내소)
• 예매사이트 
  • https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=2504607&rlsCd=001
  • https://l-tike.com/event/mevent/?mid=717546
  • https://experiences.travel.rakuten.co.jp/experiences/58099

 

 

전야제 

2025년 5월 2일

제64회(2025년) 하카타 돈타쿠항 축제 전야제에 대하여

전야제 

• 일시 : 5월 2일(금) 16:00(개장) 17:00~20:30(예정) 
• 장소 : 축제 본무대(후쿠오카시청 앞 만남의 광장) 
• 다음날부터의 축제 본 공연을 앞두고 진흥회 임원, 초청・초청・게스트 돈타쿠단, 연예인 및 방문 시민이 올해의 '하카타 돈타쿠'의 개최를 축하해요.

주요 프로그램 

• 제1부 : 임원・하카타 마츠하야시 입장 세리머니, 어린이 춤의 봉납 
  
• 제2부 : 입상・게스트 돈타쿠단 공연 
  
• 스페셜 게스트: 아이카와 나나세(가수) 

아이카와 나나세 프로필 

1995년 오다 테츠로 프로듀싱의 「꿈꾸는 소녀가 될 수 없다」로 메이저 데뷔. 발매한 1집 앨범 'Red'는 현재까지 270만 장이 넘는 메가 히트를 기록했으며, 같은 해 NHK 홍백가합전에 첫 출전.
그 후로도 '연심(恋心)', '트러블메이커', 'Sweet Emotion', '그녀와 나의 사정' 등 히트곡이 다수 있어요.
음악 활동 외에도 시인, 그림책 작가, 컬러 테라피스트로서의 활동도 하고 있어요. 

입장료 무료 ※정리권은 배포하지 않아요.

 

제63회(2024년도) 후쿠오카 시민의 축제 “하카타 돈타쿠 항구 축제” 식전에 대해서

• 일시 : 5월 3일(금) 11시부터
  
• 위치 : 하카타역 앞 본 무대(JR 하카타역 하카타구치역 앞 광장)

주요 프로그램

"후쿠오카 시민의 축제 진흥회 임원 및 관계자가 한자리에 만났다.
"하카타 돈타쿠 항구 축제"의 개막을 축하한다.

1. 개회 선언(11:00~)
2. 국가가창창
3. 주최자 인사
4. 내빈 인사
5. 빗방울 열림
6. 만세 삼창

 

하카타역 앞 돈타쿠 거리 프로그램 

장소 : 하카타역 앞 돈타쿠 거리 

'무대'가 된 하카타역 앞 거리에서 돈타쿠 대가 다양한 퍼포먼스를 펼쳐져요.
하카타역 부근의 활기와 도심의 회유성을 높여요.

• 장소 하카타역 앞 거리 
  
• 일시 
  • 3일: 10시~11시 30분 
    
  • 4일: 10시~13시 

5월 3일(수, 공휴일) 

10:00 개회 : 오프닝 

①정화여자고등학교 관악부 
②센트럴 스포츠 키즈 치어팀 
③서일본시티은행 돈타쿠 퍼레이드대A 
④서일본시티은행 돈타쿠 퍼레이드대B 은행 돈타쿠 퍼레이드대B 
⑤류큐국 축제 북 
⑥JR큐슈 돈타쿠 퍼레이드대 
⑦자자사이즈 
⑧ENTORANCE 돈타쿠대 
⑨☆피노키즈☆ 
⑩Kids pinocchio 
⑪치어댄스팀 DeaR 
⑫후쿠오카공업대학 부속 동성고등학교 치어리더부 BLUE ANGELS 

11:00 엔딩 

⑬LinQ 


 5월 4일(목, 공휴일) 

10:00 개회 
오프닝 
①후쿠코이 돈타쿠대 
②후쿠오카 주니어 치어리딩 클럽 FJC☆STARS 
③후쿠오카 파이어버드 배턴팀 
④KSHEL DANCE 
⑤야나가와 무츠고로렌 
⑥RISE UP dance studio 
⑦... 다이자이후 마호로바슈 
⑧사츠마가와우치 북놀이 돈타쿠대 
⑨비비무타! 장고 교실 
⑩SHOJIN ENTERTAINMENT LABO 
⑪studio GRAIN(스튜디오 그레인) 
⑫WORLD DANCE 요사코이 
⑬JFH 돈타쿠대 
⑭자자사이즈 
⑮치킨너겟 노래하는 타이타이 
⑯히나타 히토코 춤 하카타 애호가회 
⑰노래와 리듬체조 
⑱신겐구무(신겐구무) 
⑲미카츠우타쿠대 하카타 요사코이련 
㉑Ayumi Dance Selection 
㉒컬러가드 댄스팀 Shiny☆Girl 
㉓BATON TEAM INFINITY 
㉔후쿠오카시 소방음악대 

12시 05분 엔딩 

⑬정화여자고등학교 관악부 
※출연 순서는 변경될 수 있어요.

 

제25회 돈타쿠 플라워 마칭 페스티벌 프로그램

일시 :5월 4일(일, 공휴일) 15시 30분부터 17시 10분 

장소 : 후쿠오카시청 후레아이 광장(축제 본무대)

<팬퍼레이드> 정화여자고등학교 관악부 
1 MAKI 배턴워러스 
2 벨배턴클럽 
3 센슈대학 타마나고등학교 VENTURES 
4 BATON TEAM INFINITY 
5 후쿠오카대학 부속 오호리고등학교 관악부/ 
6 후쿠오카 파이어버드 주니어 
7 배턴 플레이스 
8 큐슈산업고등학교 관악부 
9 골든하츠 배턴팀 
10 나카무라학원 여자 중・고등학교 배턴부 
11 후쿠오카대학교 응원지도부 관악단 
12 후쿠오카 파이어버드 배턴팀 
13 정화여자고등학교 관악부 

피날레 합동연주 '마츠켄 삼바Ⅱ' 지휘: 히구치 고이치(돈타쿠 마칭 위원장)

 

교통통제

 

하카타 돈타쿠 행사장 지도

https://stroly.com/viewer/1679557525?xybounds=2428%2C1295%2C7177%2C5720

どんたくマップ - stroly.com