[후쿠이현/사카이]NAKED 마루오카성 2024 ~빛매듭 특별판~

안녕하세요

NAKED와 마루오카성의 콜라보레이션으로 진행되는 이번 NAKED 이벤트는 다양하게 진행된다고 해요
프로젝트 맵핑에 사용하는 전기의 경우는 100% 수력발전으로 진행된다고 하니, 자연 친화적인 이벤트이기도 해요
마루오카성에서 화려한 빛 이벤트를 즐기셔도 좋을 거 같아요
나고야에서도 조금 먼 거리에 있지만, 소도시 여행을 계획하신다면 사카이도 추천드려요

마루오카성
丸岡城

 

NAKED 마루오카성 프로젝션 매핑 2024 ~히카리 매듭 특별편~
NAKED 丸岡城プロジェクションマッピング 2024 ～ヒカリ結び特別篇～

• 장소: 마루오카성 (후쿠이현 사카이시 마루오카초 가스미초 1-59)
• 기간: 2024년 3월 30일(토)~
  * 매일 상영
• 시간:
  • 마루오카 천수각 프로젝션 매핑
    • 시간 : 20:00~, 21:00~, 총 2회
    • 3/31~4/12 : 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00 총 5회 상영
  • 오텐슈마에 공원 프로젝션 매핑
    • 매일 일몰 ~22:00
• 입장료 및 체험료 : 무료
• 주최 : 후쿠이 현 사카이시
• 기획, 방향, 제작: NAKED, INC.

 

 

 

후쿠이현 출신의 인기 성우 아오이 쇼타의 내레이션으로 진행되는 프로젝션 매핑 쇼

 

이번 테마는, 「400년 시대 ​​그림책」. 1624년에 혼다 성중을 초대번주로 마루오카번이 탄생한 지 올해로 400년이 되어, 축성 이래 쭉 시간의 흐름을 지켜 온 마루오카성이 그 역사를 말하고 있어요.

한때 마루오카성 천수는 1948년의 후쿠이 지진으로 무너졌지만, 당시의 촌장을 비롯한 주민들의 뜨거운 마음이 많은 사람들을 움직여 기적적으로 7년 만에 지진 전 변하지 않는 모습으로 수복되어 당시의 모습이 되살아났어요.

 '기적의 복원 성'으로도 알려져 있으며, 호쿠리쿠 지방에서 유일하게 천수각이 현존하는 성으로 국가 중요 문화재로 지정되어 있어요.
NAKED는 2021년부터 후쿠이현 사카이시와 콜라보레이션을 실시해, 마루오카성에서 나이트 이벤트를 개최하고 있어요.
현지인뿐만 아니라 관광객들로 이어지는 관광 명소가 되었어요.

마루오카 번 탄생 400주년을 기념하는 천수각 프로젝션 매핑 쇼에서는 후쿠이현 출신의 인기 성우 아오이 쇼타가 내레이터로 임명되었습니다. 아오이 씨의 목소리가 흘러 400년에 걸친 마루오카 성의 장대한 역사와 사카이시의 아름다운 사계절이 시대 그림 두루마리와 같은 프로젝션 매핑으로 웅장하게 그려져 있어요.

또, 한때 마루오카성의 안쪽 해자였던 천수각 앞 공원에서는, 작년부터 인기를 끌고 있는 인터랙티브 아트 작품 4점이 올해도 등장해요.
지역 사회에서 휴식의 장소로 사랑받는 공원으로, 놀면서 지역의 매력을 배울 수 있는 후쿠이현과 사카이시, 마루오카 성에 대해 더 많이 배울 수 있는 체험 예술을 일 년 내내 즐길 수 있어요.

 

상영 스케줄

3월 30일(토요일)부터 4월 12일(금요일)까지
⇒19시, 19시 30분, 20시, 20시 30분, 21시의 총 5회

 

시간	내용
19시	특별편 「마루오카성이 말하는 400년 시대 ​​그림책」
19시 30분	제1탄 「전설편」
20시	특별편 「마루오카성이 말하는 400년 시대 ​​그림책」
20시 30분	제3탄 “평화의 기도편”
21시	특별편 「마루오카성이 말하는 400년 시대 ​​그림책」

기간 중에는 과거의 작품도 즐길 수 있어요

4월 13일(토요일)부터는 통상 스케줄
⇒20시, 21시의 합계 2회

특별 편 “마루오카성이 말하는 400년 시대 ​​그림책”만의 상영이 돼요.
상영 내용이 바뀔 수 있어요

 

【천수각 맵핑】장소: 마루오카성

 

마루오카 성 천수의 북동쪽 벽면에 투영돼요
영상은 계절마다 내용을 바꿔 상영하고 있어요.

원칙적으로, 매일 상영하고 있지만, 맵핑 사정에 따라 상영을 못할 수도 있다고 해요.
매년 6월 21일, 6월 28일, 7월 7일은 환경성이 지구 온난화 대책으로서 전개하는 「라이트 다운 캠페인」에 동참해, 상영을 안 한다고 해요

 

상영작품

제1탄 「전설 편」

마루오카성에 관련된 전설(정인기둥 전설, 구름의 이룡신 전설)을 모티브로 스토리성이 있는 콘텐츠.

【정인기둥 전설】

마루오카성의 축성이 진행되는 가운데, 어떤 이유인지 천수대의 이시가키가 몇 번 쌓여도 무너져 버려, 일방에 공사가 끊이지 않았어요. 『신인가 악령의 사역인가. 사람 기둥을 세우면 낫지 않을까? 」라고 누군가가 상신했다고 해요.
그래서 사람이 천수의 중기둥 아래에 묻혀, 거기에서 이시가키는 무너지지 않게 되었다고 해요.
묻힌 사람은 원령이 되어, 특정 시기가 되면 비를 내려 해자의 물을 가득 채워 모두를 곤란하게 했다고 해요.
사람들은 조용함을 진정시키기 위해 작은 무덤을 세우고 영을 위로했다고 해요

 

【구름의 이룡신 전설】

1575년 오다 노부나가가 에치젠의 일향 일규를 평정 후, 시바타 카츠야의 조카, 이가 모리카츠 토요가 도요하라에서 여기로 옮겨 축성했어요.
도요하라는 일향 일규의 마지막 근거지였기 때문에, 이 땅에 축성 후에도 일쏘의 잔당이 공격을 자주 했어요.
그러나 그때마다 우물보다 큰 뱀이 나타나 성에 "카스미"를 걸어 성 위기를 구했다고 해요.
이 전설이 일명 '카스미가성'이라 불렸어요. 현재도 초봄 등에 푹 빠져 '카스미'로 덮인 '카스미가성'을 볼 수 있어요.

 

제2탄 "미래 창조"

사카이시가 자랑하는 다양한 요소는, 미래를 짊어질 아이들, 지역 주민, 사카이시의 방문객 등 우리 한 사람 한 사람의 작은 힘이 큰 힘이 될 것이며, 일본뿐만 아니라 세계에도 퍼져나가기를 바라는 마음으로 제작되었어요.

 

 

제3탄 "평화를 위한 기도"

사카이시는 후쿠이 지진을 비롯한 폭설과 집중호우로 큰 피해를 입었지만, 지역 사회가 손을 잡고 재건을 거듭해 왔어요.

세상의 불안 속에서, 모두가 하나가 되어 과거처럼 건강을 되찾기를 바라며, 그 소원을 마루오카성에서 세상에 전하고 싶다고 부흥의 상징인 봉황에 평화를 기원해요

 

【천수 앞 공원 매핑】장소 : 오텐슈마에 공원

모션 센서 콘텐츠에요.
사람의 움직임에 따라 빛이 움직이는 8 종류의 연출을 즐길 수 있어요.

• 매일: 일몰 후~22시 0분
• 프로젝션 매핑 관람은 무료예요

 

 

오텐슈마에 공원 인터랙티브 아트 'OCEAN'

다양한 종류의 물고기가 형형색색의 산호초에서 헤엄치는 모습은 바다에서 영감을 받은 인터랙티브 작품이에요.
반짝이는 잔물결을 밟으면 물고기가 반응하여 뛰어올라요.
다른 색의 잔물결을 밟으면 거대한 물고기가 나타나요.

 

 

오텐슈매공원 인터랙티브 아트 'FLOWER'

 

자연을 통해 사계절의 변화를 즐길 수 있는 영상 작품. 봄부터 시작되는 FLOWER의 중심에는 강이 흐르고, 좌우에는 사계절의 식물과 꽃이 펼쳐져 있어요.
꽃잎과 나뭇잎은 계절에 따라 강으로 흘러 들어가요.

 

 

오텐슈마에 공원 인터랙티브 아트 '물고기 MAP'

 

주변 관광 자원에 관한 정보와 마루오카 성의 위치 정보를 발신하는 인터랙티브 작품.
마루오카 성을 중심으로 한 사카이시의 지도 위에 잉어가 헤엄치고 있어요.
지도에 배치된 아이콘에 잉어를 안내하면 시티 투어의 볼거리 정보가 표시돼요.

 

 

캐슬 타워 파크 인터랙티브 아트 "DJ"

 

옛 성곽 마을의 번잡함을 현대적으로 체험할 수 있는 인터랙티브 작품.
발밑에 비추어지는 총 8종류의 아이콘을 밟으면 북과 소라 껍데기 등 다양한 소리가 울려 퍼져요.
모두가 다른 소리를 내고 즐길 수 있어요.

 

일필 계상 작품을 실시한 행등 120기의 설치

• 기간: 3월 중순~12월 중순
• 시간: 일몰 ~ 22:00

등불의 부드러운 빛은 방문객의 발을 비추고 밤에는 고대 성을 감싸요.
행등에는 사카이시내의 고교생에 의해서 찍힌 일필 계상 작품이 전시되어 있어요.
고등학생의 역동감 넘치는 문자에 의해 떠오르는 작품에는, 하나하나 다른 표정들이 있어요.