[교토/호텔]2025 3~4월 더 리츠칼튼 교토 스프링 애프터눈 티

안녕하세요

더 리츠칼튼 교토에서는 벚꽃놀이를 체험할 수 있는 피에르 에르메 파리의 '테이크아웃 애프터눈 티'와 벚꽃의 에센스를 더한 오리지널 클래식 칵테일 등, 고도 교토에서 아름다운 카스가와를 오감으로 즐길 수 있는 특별 프로그램을 준비해요

 

2025년 봄 애프터눈티
2025年春アフタヌーンティー

 

리츠칼튼 교토는 봄을 알리는 벚꽃을 테마로 한 계절 한정의 다채로운 프로그램을 선보여요.

고도 교토에서 일본의 전통 공예를 세세한 부분까지 화려하게 장식한 일본 요리 스이키에서는 미각으로도 일본을 느낄 수 있는 벚꽃 스파클링 티와 계절 한정 메뉴를 제공하고, 피에르 에르메 파리에서는 간사이에서 유일하게 호텔 내에 피에르 에르메 파리 부티크를 보유하고 있는 본 호텔이기에 가능한 벚꽃의 풍미를 표현해요.
그래서 맛볼 수 있는 벚꽃의 풍미를 표현한 케이크 '자르댕 자포네'를 즐길 수 있는 애프터눈 티와 꽃놀이에 어울리는 테이크아웃 메뉴도 준비돼요.
또한, 벚꽃의 화려함을 느낄 수 있는 오리지널 칵테일과 봄바람을 만끽할 수 있는 사이클링 투어 등 오감으로 봄을 만끽할 수 있는 특별한 액티비티 체험도 준비돼요.
교토의 풍부한 역사와 자연 속에서 오감을 자극하는 벚꽃 프로그램을 기대해 보세요.

 

다이닝: 봄을 만끽할 수 있는 벚꽃 향기 가득한 계절 한정 메뉴

일본요리 미즈키

봄을 느낄 수 있는 제철 식재료를 듬뿍 사용한 런치 한정 코스와 벚꽃 색이 눈길을 끄는 스파클링 티를 준비했어요.

• 기간: 2025년 3월 19일(수) ~ 4월 16일(수) 
• 요금: 12,000엔(세금 및 봉사료 포함) 
• 메뉴: TANCHO(런치 한정) 코스(사쿠라 스파클링 티 포함) / 사쿠라 스파클링 티(단품) 
• 시간: 런치 11:30~15:00 / 최종 입장시간 13:30 디너 17:30~21:00/마지막 입장시간 19:30
• 예약：https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-mizuki/reserve

 

더 로비 라운지

피에르에르 에르메 파리의 애프터눈 티에서는 벚꽃의 풍미를 표현한 '자르댕 자포네' 케이크를 맛볼 수 있어요.
통카콩, 레몬, 그리오트 체리의 절묘한 하모니가 봄의 기운을 느낄 수 있어요.
벚꽃 향이 가득한 특제 스콘과 함께 우아한 시간을 즐겨보세요.

• 기간: 2025년 3월 20일(목) ~ 4월 16일(수) 
• 요금: 7,500엔(세금 및 봉사료 포함) 
• 시간: 12:00 / 12:30 / 12:00 / 15:00 / 15:30  (2시간제) 
• 예약:https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-lobbylounge/reserve

 

피에르에르 에르메스 파리 부티크

피에르에르 에르메 파리의 애프터눈 티를 테이크아웃으로 즐길 수 있는 '테이크아웃 애프터눈 티'에서 봄의 풍미를 느낄 수 있는 박스가 등장해요.
꽃구경과 함께 봄의 정취가 물씬 풍기는 호화로운 시간을 선사해요.

• 기간: 2025년 3월 20일(목) ~ 4월 16일(수) 
• 요금: 5,940엔(세금 및 봉사료 별도) ※ 1일 10세트 한정 
• 수령시간: 12:00~16:00 
• 예약: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto/reserve

 

셰프의 테이블 by Katsuhito Inoue

전속 정원사가 정원을 가꾸듯 테이블 코디네이터를 맡아 자연의 웅장한 음색 속에서 미각과 후각을 자극하는 식재료의 맛을 최대한 살린 요리로 여러분을 맞이하는 '셰프의 테이블 by Katsuhito Inoue'는 계절의 순환을 느낄 수 있도록 벚꽃 장식으로 화려하게 꾸며진 우아한 공간이에요.
계절의 순환을 느낄 수 있도록 벚꽃 장식으로 화려하게 꾸며진 우아한 공간으로. 만개한 벚꽃의 아름다움과 더불어 교토의 '칠십이후'를 테마로 제철 식재료를 사용한 요리로 향과 맛, 기분 좋은 봄의 공기를 오감으로 느낄 수 있는 몰입감 넘치는 특별한 시간을 선사해요.

• 기간: 2025년 2월 하순~3월 하순(벚꽃 개화 상황에 따라 기간 변경 가능성 있음) 
• 요금: 35,000엔(세금 및 봉사료 포함) 
• 시간: 18:00 일제히 시작 
• 정원: 8명 
• 예약: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-dining/reserve

 

더 바

벚꽃 향과 함께 전통에 대한 존중과 혁신을 담았어요.

진피즈, 사젤라크, 얼그레이 마티니. 선조들이 물려준 클래식 칵테일 레시피에 경의를 표하며, 이 계절에 어울리는 벚꽃의 에센스를 더한 특별한 칵테일이에요.
전통의 맛에 벚꽃의 화려함을 더한 3가지 클래식 칵테일을 즐겨보세요.

• 기간: 2025년 3월 10일(월)~4월 15일(화) 
• 메뉴 
  • 사쿠라 숨어있는 진피즈 
  • 사쿠라 입는 사젤라크 
  • 사쿠라 향기로운 얼그레이 마티니 
• 요금: 각 3,400엔(세금 및 봉사료 포함) 
• 예약: 예약 불가

 

교토의 산들바람에 둘러싸여 봄의 색채를 오감으로 느낄 수 있는 게스트 액티비티

난젠지, 철학의 길 등 벚꽃이 절정을 맞이하는 특별 코스를 둘러보는 사이클링, 교토 화우산 '히요시야'의 벚꽃 무늬 미니어처 화우산 만들기 체험 등 이 계절에만 즐길 수 있는 숙박객 전용 액티비티를 준비해요.

 

미니어처 일본식 우산 만들기

• 기간: 2025년 3월 15일(토) ~ 4월 15일(화) 
• 시간: 소요시간 약 2.5시간 
• 요금: 13,000엔(세금 포함) 
• 예약: 참가 희망일 전날 오후 6시까지 호텔 직원에게 직접 신청하거나 rc.kyoto.activity@ritzcarlton.comまたは 내선 9번으로 연락.

 

사이클링

• 기간: 2025년 4월 1일(화)~4월 10일(목) 경까지 
  (벚꽃 개화 상황에 따라 기간 변경 가능성 있음) 
• 시간: 매일 아침 6:30AM / 소요시간 약 1시간 30분 
• 코스: 히가시야마 지역 캇카미 인클라인 > 난젠지 앞 > 철학의 길 > 요시다 신사 옆 > 카모가와 강변 
• 요금: 무료